Kurusiya no Hitorigoto
Autor: Watanabe Tsunehiko
Ilustraciones: Ayakura Juu
Género: Drama Histórico, Romance, Misterio, Seinen.
Tipo de obra: Novela Web.
Sinopsis:
En la corte imperial del emperador vive una chica. Su nombre es Maomao, una farmacéutica del barrio rojo, quien trabaja en estos momentos como sirvienta en el palacio interior. Esta chica, debido a que no es considerada una belleza, mantiene un perfil bajo mientras espera a que su contrato expire, y tiene confianza en que no será seleccionada como "concubina" del emperador. Durante su estancia en el Palacio Interior, escucha los rumores acerca de la corta vida de los hijos del emperador. Maomao, escuchando que los dos últimos hijos supervivientes están gravemente enfermos, decide investigar la causa...
Ambientada en la edad media oriental, la "Catadora" continua resolviendo casos difíciles en la corte imperial uno tras otro.
Volumen 01:
Capítulo 1.- Maomao
Capítulo 2.- Las 2 Consortes
Capítulo 3.- Jinshi
Capítulo 4.- La Sonrisa de una doncella celestial
Capítulo 5.- Tengo una habitación
Capítulo 6.- Catadora.
Capítulo 7.- Poción de amor.
Capítulo 8.- Estantes de medicinas.
Capítulo 9.- Cacao.
Capítulo 10.- El disturbio del fantasma, 1ª parte.
Capítulo 11.- El disturbio del fantasma, 2ª parte.
Capítulo 12.- El disturbio del fantasma, 3ª parte.
Capítulo 13.- Intimidación.
Capítulo 14.- Enfermería.
Capítulo 15.- Llama.
Capítulo 16.- Maniobras secretas.
Capítulo 17.- Preparaciones para la fiesta en el jardín.
Capítulo 18.- Maquillaje.
Capítulo 19.- Fiesta en el Jardín, 1ª parte.
Capítulo 20.- Fiesta en el Jardín, 2ª parte.
Capítulo 2.- Las 2 Consortes
Capítulo 3.- Jinshi
Capítulo 4.- La Sonrisa de una doncella celestial
Capítulo 5.- Tengo una habitación
Capítulo 6.- Catadora.
Capítulo 7.- Poción de amor.
Capítulo 8.- Estantes de medicinas.
Capítulo 9.- Cacao.
Capítulo 10.- El disturbio del fantasma, 1ª parte.
Capítulo 11.- El disturbio del fantasma, 2ª parte.
Capítulo 12.- El disturbio del fantasma, 3ª parte.
Capítulo 13.- Intimidación.
Capítulo 14.- Enfermería.
Capítulo 15.- Llama.
Capítulo 16.- Maniobras secretas.
Capítulo 17.- Preparaciones para la fiesta en el jardín.
Capítulo 18.- Maquillaje.
Capítulo 19.- Fiesta en el Jardín, 1ª parte.
Capítulo 20.- Fiesta en el Jardín, 2ª parte.
Gracias por la traducción
ResponderEliminarQue bueno que comenzaron a traducir esta Novela, el manga me encanta y leere la novela con mucho gusto😊
ResponderEliminarMe alegra que te guste. El próximo saldrá el sábado 17, espéralo porque lo tendrás.
EliminarGRACIAS POR TODO! LO ESPERAMOS CON ANSIAS!
EliminarJusto acabo de leer este comentario. Llega tarde, pero gracias por el apoyo.
EliminarHola, esta obra la vas a presentar en PDF? o solo la vas a mostrar online.
ResponderEliminarTodavía no lo sé. Quien sabe, tal vez un día me da por hacerlo en plan aniversario o algo.
Eliminarmuchas gracias por la traduccion
ResponderEliminarDe nada. Siendo honesto, no consigo poner estas tablas nunca al día. Ahora mismo voy por el 13-14. Si quieres leer más, mira en la página principal o en Facebook, que siempre pongo allí los enlaces.
EliminarGracias por la traduccion, esta es una novela que por su manga me interesaba hace un tiempo y estuve cerca de empezar a traducirla hasta que me dijeron de tu pagina
ResponderEliminarsigues subiendo capitulos de esta novela?
ResponderEliminarSigues subiendo? está super interesante.
ResponderEliminarSe murio el traductor?
ResponderEliminarYa nadie traduce ?
ResponderEliminarAl parecer no , ya estamos 2022
EliminarYa no actualizaran? :c
ResponderEliminarMuchas gracias por traerla ☺️
ResponderEliminar